TIPS & TRICKS

New to Trados Studio?

Congratulations on beginning your journey with Trados Studio. As with many software applications, Trados Studio offers a whole range of functions and features to help you with your work, but as with most things in life we need to be able to learn to walk before we can run.

Therefore, if you are totally new to working with Computer Aided Translation (CAT) tools such as the Trados Studio application then there are some basics that you will probably need to understand to help get you started with your first translation and the below links to some RWS YouTube videos will hopefully help.

How to translate a document in Trados Studio:

https://www.youtube.com/watch?v=-QxkyjtP5zM

How to create a Translation Memory in Trados Studio:

https://www.youtube.com/watch?v=i0uOmgKHJh8&feature=youtu.be

Getting started with MultiTerm – Creating a Termbase and entering terms

https://www.youtube.com/watch?v=-QxkyjtP5zM

Working with terminology in Trados Studio:

https://www.youtube.com/watch?v=-QxkyjtP5zM